Humuhumunukunukuapua'a (tradução)

Original

High School Musical

Compositor: David Lawrence / Faye Greenberg

[Ryan]
Há muito tempo atrás
Em uma terra distante
Vivia a princesa abacaxi, Tiki
Ela era doce como um pêssego
De um jeito abacaxi
Mas tão triste que ela dificilmente falava
Ainda sim, se você escutar bem
Você vai ouvir o seu desejo secreto

Sharpay]
Olá, todo mundo,meu nome é Tiki!
Eu desejo verdadeiramente libertar um peixe
Meu doce príncipe

[Sharpay]
Humuhumunukunukuapua'a
Makihiki malahini who
Humuhumunukunukuapua'a
Ooh!
Hawana wakawakawakaniki pu pu pu

Ryan,a neblina!

[Ryan]
Ela sonha com um menino sob um feitiço
Que foi deixado todo molhado e escamado

[Sharpay]
Eu canto com meu coração com o poder do amor
Apenas uma menina com um ukelele
Venha até mim (ela), meu docinho, e fique
Eu vou agarrar o seu rabo
E alisar cada barbatana
Meu doce príncipe

Humuhumunukunukuapua'a
Makihiki malahini who
Humuhumunukunukuapua'a
Ooh!
Hawana wakawakawakaniki pu pu pu

Agora é quando entramos em toda a coisa de Kabuki

As nuvens ficaram cinzas
E o grande céu chorou
E o oceano ficou furioso

(Ryan, cadê o meu oceano?!)

Então o vento fez whoosh
E o trovão ribombou
E o poderoso Monte Fufu cuspiu

(Poderoso Monte Fufu cuspiu)

[Sharpay e Ryan]
T-T-T-Tiki T-Tiki
Quer falar, falar, falar
Com o poderoso espírito Fu-fu

T-T-T-Tiki T-Tiki
Quer falar, falar, falar
As palavras, eu não irei medir

[Sharpay]
Por favor, torne homem o meu fresco príncipe peixe
É assim que se é uma verdadeira conversa de peixe
Sem mentira

E o peixe se transformou em um
Maravilhoso príncipe e cantou

Eu sou o Príncipe Humuhumunukunukuapua'a
Makihiki malahini who
(Comigo!)
Humuhumunukunukuapua'a
Ooh!
Hawana wakawakawakaniki pu pu pu
Todo mundo

[Todos]
Humuhumunukunukuapua'a
Makihiki malahini who
Humuhumunukunukuapua'a
Ooh!
Hawana wakawakawakaniki pu pu pu
Wakawakawakaniki pu pu pu
Wakawakawakaniki pu
Pu
Pu